マキログ

カメラをぶら下げ、自転車に乗って神戸などの町を散策中。

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
trackback: -- | comment: -- | edit

おみくじ。 

こんなところにもグローバル化の風が。
おみくじの裏に英語で解説がされていました。日本語で書いていたって言い回しがゴニョゴニョ(←失礼な言い方ですが)しがちのおみくじで、英語訳なんてどんな事が書いてあるのだろうか?と目を通して見るも、そんな微妙なニュアンスが分かるほど英語を勉強している訳も無く、”ふぅ~~ん”と微妙な息を吐きながら、おみくじを結びつけましたと。グローバル。

20080303.jpg

この記事に対するコメント

コメントの投稿

Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://makimakiart.blog46.fc2.com/tb.php/627-a3aad94c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。